Yes, you can do both. Check out the following articles to learn more:
To customize date formats
For specific documents: See our article on changing your preview settings
For your entire account: See our article on changing your default preview settings
To change currency and pricing formats:
For specific documents: See our article on editing pricing table settings
For your entire account: See our article on setting default currencies